Все члены команды отправляются провести несколько дней на горнолыжном курорте. Однако волею случая они получают дополнительную рабочую смену: под лавиной оказываются два юных любителя горнолыжного экстрима. А вскоре поступает сообщение о захлопнувшейся двери в квартире, где остался грудной ребенок. Зажженные новогодние свечи создали угрозу пожара...