«Враждебная среда»
Батя, Бизон и Багира спасли известного олигарха Сергея Слепцова. Он занимался дайвингом, подплыл к затонувшему судну, но конструкция обрушилась и придавила ему ногу. Во время операции по спасению отличилась Багира, и вскоре адмирал наградил ее именным кортиком. Было решено это радостное событие отметить. Выбрав место — маленький ресторанчик на окраине города, никто не подозревал, что праздник закончится ожесточенной борьбой с огнем и преступниками...