Пенсионерка пожаловалась Дятло на то, что ей постоянно кто-то угрожает, когда нашла в почтовом ящике письмо с угрозой. В послании говорилось, что если она не перестанет кормить дворовых собак, то получит монтировкой по голове. Пока Максим разбирался с соседом запуганной женщины, старушка действительно получила по голове и оказалась в больнице...