«День отца», 1-я серия
Эллис Мур — сотрудница Интерпола, прикомандированная к опергруппе, чтобы помочь Грише избавиться от наркотической зависимости, — навещает его отца в психиатрической клинике. Она надеется, что тот сможет изобрести антидот. Но большие надежды на этого химика возлагают и дээмовцы: они хотят его похитить, чтобы наладить производство «Дикого меда»...